Здравствуйте!
Хочу поделиться моим впечатлением о ПСМАрус.
В декабре 2008 года я зарегистрировалась как Индивидуальный предприниматель Пирожникова Лариса Игоревна и в мае 2009 года подписала Договор №1 (кстати, действительный в настоящий момент) с ООО ПСМА рус.
Моя команда переводчиков (12 человек) выполнила работу по переводу, редактированию и составлению глоссариев для ПСМА рус.
Каждый раз деньги за работу переводились с задержкой. Предпоследние - полгода выскребала...(извините за выражение)
Эта организация еще должна мне, но отдавать не хотят.
ПОЧЕМУ? Почему некоторые сотрудники ПСМА решили не оплачивать мою работу?
Надеюсь, что в ПСМА рус (Калуга) остались еще порядочные, честные и ответственные сотрудники.
Жаль, что здесь нельзя показать скрины нашей переписки.
Коментарии:
19.11.2014
/
Лейла
Так вот кто делал эти отвратительные по качеству перевода технические переводы глоссариев!!ИП...
23.10.2014
/Лариса
Здравствуйте!
Хочу поделиться моим впечатлением о ПСМАрус.
В декабре 2008 года я зарегистрировалась как Индивидуальный предприниматель Пирожникова Лариса Игоревна и в мае 2009 года подписала Договор №1 (кстати, действительный в настоящий момент) с ООО ПСМА рус.
Моя команда переводчиков (12 человек) выполнила работу по переводу, редактированию и составлению глоссариев для ПСМА рус.
Каждый раз деньги за работу переводились с задержкой. Предпоследние - полгода выскребала...(извините за выражение)
Эта организация еще должна мне, но отдавать не хотят.
ПОЧЕМУ? Почему некоторые сотрудники ПСМА решили не оплачивать мою работу?
Надеюсь, что в ПСМА рус (Калуга) остались еще порядочные, честные и ответственные сотрудники.
Жаль, что здесь нельзя показать скрины нашей переписки.